Kinderliedersänger Reinhard Horn mit dem "Graf Bernhard" ausgezeichnet

Der bekannte Musiker und Kinderliedermacher Reinhard Horn ist im Januar in seiner Heimatstadt Lippstadt mit der Auszeichnung "Graf Bernhard" geehrt worden. Die Bronzeplastik würdigt sein außergewöhnliches musikalisches Lebenswerk und sein langjähriges Engagement für Kinder und Familien. 

Seit über fünf Jahrzehnten prägt Reinhard Horn die Kindermusiklandschaft. Lieder wie "Lachen Singen Tanzen", "Ich bin klasse" oder "Einfach nur so" gehören heute fest zum Alltag vieler Kitas, Schulen und Familien. Mit rund 2.400 Songs, mehr als 300 Produktionen und über 30 Musicals hat Reinhard Horn in den letzten fünfzig Jahren mehrere Generationen begleitet und gestärkt. Seine Musik ist für viele wertvoller Seelenproviant voller Zuversicht, Wärme und Lebensfreude.

In den letzten Jahren hat Reinhard Horn seine Lieder "Was ich gerne mag", "Nashorn, Elefant und Krokodil" und "So groß wie ein Baum" auch in viele unterschiedliche Sprachen übersetzen und neu einsingen lassen. "So groß wie ein Baum" etwa gibt es inzwischen von Deutsch und Polnisch über Englisch und Chinesisch bis hin zu Türkisch und Französisch bereits in elf verschiedenen Sprachen - und weitere Sprachversionen werden folgen, unter anderem eine schwedische Fassung namens "Sa stort som ett träd" am 13. Februar 2026. Alle Versionen werden von bezaubernden Animationsvideos begleitet. Die Botschaft der verschiedenen Sprachversionen ist ganz klar: Kinder und Familien auf der ganzen Welt sind durch die Musik miteinander verbunden, ganz egal, welche Sprache sie sprechen.

Weitere Übersetzungen populärer Lieder Reinhard Horn sind schon in Vorbereitung, neben Fremdsprachen sind auch Adaptionen in verschiedenen deutschen Dialekten in Planung. Das Seelenproviant wird so multilingual, Völker und Regionen verbindend.