"So groß wie ein Baum, so stark wie ein Bär, so tief wie ein Fluss soll unsere Freundschaft sein." Den Kinderliedklassiker "So groß wie ein Baum" des Lippstädter Kinderliedermachers Reinhard Horn gibt es erstmals auch in einer arabischen Version. So soll die sanft groovende Pop-Ballade mit ihrer Botschaft der Freundschaft arabisch sprechende Familien in aller Welt erreichen und ein positives Zeichen setzen. Ein liebevoll animiertes Musikvideo zu "'كبير مثل الشجرة" begleitet auch diese gefühlvolle Sprachfassung.